[Avis important]
En raison de changements dans le système douanier américain, nous suspendons temporairement les commandes vers les États-Unis. Merci de patienter jusqu’à la reprise.

Description du produit

Un rideau noren dont les designs sont imprimés dans une seule couleur mais selon des méthodes différentes, et qui se révèlent en fonction de l’angle de vue et de la façon dont la lumière les traverse.
La couleur de base du tissu très transparent ressemblant à du chanvre et le design lui-même ont été colorés par différentes méthodes.
Comme chaque méthode diffère en matière de transparence, la zone à faible transparence semble unie à première vue, mais les motifs apparaissent une fois que la lumière la traverse.

Impression pigmentaire + Impression par sublimation
L’impression pigmentaire est une technique où les pigments sont mélangés à une colle appelée liant et collés à la surface du tissu.
Comme elle imprime en surface, des motifs très élaborés peuvent être exprimés par rapport à la teinture. Elle résiste également à la lumière du soleil.

Design : Takahiro Umino / Graphiste et directeur artistique
Takahiro Umino est né à Tokyo en 1981. Il est diplômé de l’école de design Kuwasawa.
En 2008, il a lancé MUTE avec Kenji Ito. Il travaille principalement dans le domaine de la conception graphique.

Remarque : Il s’agit d’un produit fabriqué sur commande. Il faut compter environ quatre semaines entre la commande et la livraison.

Taille : H1350 × L880
Matière : Polyester
Nakamura

http://www.nakamura-inc.jp/
Fondé en 1923, Nakamura produit principalement des noren en remettant au goût du jour le design et les utilisations de cet objet dont la forme et la fonction n’avaient presque pas évolué depuis l’époque d’Edo. Tirant partie de sa longue expérience en tant que « Shikkai-ya », coordinateur général s’occupant de toutes les étapes de l'entretien du kimono en étroite collaboration avec divers artisans expérimentés, Nakamura commence la production de noren en 2014 à destination de clients tant au Japon qu'à l’étranger.

On fait remonter l'origine du noren à l'époque Yayoi (IVe siècle av. J.-C. – IIIe siècle apr. J.-C.) où il servait à se protéger des rayons du soleil et des poussières. C'est un objet iconique que l’on trouve depuis les temps anciens à la devanture des maisons. Le noren commercial faisant figurer le nom et le logo de la boutique et racontant son histoire ou son origine constitue un précurseur de la publicité par affichage au Japon.

En assurant la production à toutes les étapes du produit, partant du projet initial vers la teinture selon diverses techniques, le choix de la matière première, jusqu’aux éléments graphiques et aux armoiries, Nakamura apporte un souffle nouveau à la fabrication traditionnelle pour créer des " noren uniques au monde" adaptés aux besoins de chaque client.

Il est difficile de perpétuer le savoir-faire et l'héritage de techniques transmises de génération en génération parmi les artisans dans une époque qui recherche l'efficacité et la production de masse. Le meilleur moyen d’apporter une certaine pérennité aux métiers artisanaux est de trouver de nouvelles valeurs dans une époque en constante évolution.De tous temps, ce rôle est assuré par des producteurs créatifs comme Nakamura.

02-06-113-0213 In Stock
Nakamura