Un portefeuille d’exception doté d’un fermoir traditionnel gamaguchi, orné avec finesse du patchwork d’Inden, spécialité de la maison Maekawa Inden.
Le patchwork, qui combine différents cuirs d’Inden aux motifs et aux couleurs variés, confère à chaque pièce un caractère unique. Chaque article est cousu à la main par des artisans qualifiés, si bien qu’il n’existe jamais deux modèles identiques. Réalisé en peau de daim, un matériau léger et souple, le produit s’assouplit avec le temps et gagne en douceur à l’usage. La laque japonaise (Urushi), quant à elle, développe progressivement une patine et un éclat plus profonds.
Ce portefeuille haut de gamme marie un design raffiné et une fonctionnalité remarquable, convenant aussi bien à un usage quotidien qu’à une tenue traditionnelle ou à une occasion formelle.
Spécifications du produit
・Couleur : Monochrome
・Matière : cuir de daim
・Dimensions : H 10 cm × L 12 cm × P 3,3 cm (*Profondeur mesurée au point le plus large)
・Poids : Environ 134 g
・Compartiment à billets : 2, avec séparateur
・Porte-monnaie : fermoir gamaguchi, avec séparateur
・6 fentes pour cartes
・1 poche multifonctionnelle à l’arrière
・Trou pour netsuke permettant d’attacher un accessoire
Caractéristiques du produit ・Porte-monnaie à fermoir avec séparateur central pour une grande praticité
・Compartiment à billets avec deux sections distinctes pour un rangement optimal
・Six fentes pour cartes et une poche multifonctionnelle à l’arrière pour une organisation soignée
・Trou pour netsuke, pour personnaliser avec une dragonne ou un accessoire
・Design compact mais grande capacité de rangement, idéal comme cadeau
・Poids confortable d’environ 134 g, facile à manier et à transporter
À propos du patchwork d’Inden
Le patchwork d’Inden de Maekawa Inden est une collection unique de pièces artisanales, chacune présentant une apparence singulière grâce à l’assemblage de cuirs d’Inden aux motifs et couleurs différents.
Au cours de la fabrication, les artisans cousent chaque morceau à la main, en valorisant chaque fragment de cuir sans gaspillage. Il est donc pratiquement impossible de reproduire le même design, ce qui rend chaque article véritablement exclusif.
Informations importantes avant achat
- Pièces uniques : Chaque article est fabriqué à la main par des artisans qualifiés. La plupart ne sont pas réédités, nous vous recommandons donc de les acquérir rapidement si l’un vous séduit.
- Propriétés du cuir de daim et de la laque : Avec l’usage, le cuir s’assouplit et la laque développe un éclat et une patine plus riches.
- Caractéristiques des matières naturelles : La peau de daim étant naturelle, elle peut présenter de petites marques ou cicatrices. C’est un signe d’authenticité à apprécier.
- Variations de couleur : De légères différences de teinte du cuir ou de la laque peuvent apparaître selon l’éclairage ou la période de fabrication.
- Manipulation de la laque : La laque peut s’écailler ou se fissurer à cause de frottements ou de chocs. Ces marques, bien qu’irréparables, font partie du charme et de l’histoire de votre article en Inden.
- Stock partagé : Nos stocks en ligne sont partagés avec notre boutique physique. Un article peut donc être vendu simultanément. Si un produit est épuisé mais que vous souhaitez l’obtenir, n’hésitez pas à nous contacter.
- Précautions d’utilisation : Dans de très rares cas, la laque utilisée dans nos produits peut provoquer une irritation ou une réaction cutanée.
En cas de symptômes, veuillez cesser immédiatement l’utilisation du produit et consulter un dermatologue.
Maekawa Inden
https://maekawa-inden.co.jp
L’esprit de l’artisanat traditionnel du cuir vit toujours à Asakusa
Fondée en 1958 par Shotaro Maekawa, maroquinier spécialisé dans le cuir reptile, l’entreprise Maekawa Shokai s’est réorientée lorsque la deuxième génération, Norio Maekawa, fut captivée par la richesse de l’inden — une technique traditionnelle consistant à décorer la peau de daim avec de la laque.
À l’époque, il n’existait pratiquement aucun artisan de l’inden à Tokyo. Maekawa construisit donc de toutes pièces un réseau d’approvisionnement en daim et en laque, et lança la marque Maekawa Inden en 2004.
L’attrait de Maekawa Inden réside dans la légèreté et la souplesse du daim, ainsi que dans la beauté raffinée de ses motifs laqués.
Avec le temps, la surface laquée acquiert un éclat plus profond, ajoutant au caractère de chaque pièce.
Tout en perpétuant la qualité héritée de la première génération, Maekawa Inden a introduit des couleurs audacieuses et des designs innovants pour adapter l’inden aux styles de vie contemporains.
Parmi ses créations emblématiques figure la série Patchwork Inden.
En combinant la douceur du daim et l’éclat de la laque avec un mélange vif de motifs, ces pièces renouvellent l’image souvent jugée sobre de l’inden.
Leurs designs colorés et uniques séduisent un large public.
Parmi les autres best-sellers figurent les étuis à lunettes et les étuis pour éventails, qui associent motifs classiques et couleurs vives, apportant charme et praticité au quotidien.
Très prisés des visiteurs étrangers, ces articles raffinés sont considérés comme des souvenirs japonais par excellence.
Libérée des conventions et portée par une vision créative, Maekawa Inden réinvente l’inden pour une nouvelle ère.
Avec un engagement constant envers les techniques de laque traditionnelles et un savoir-faire artisanal minutieux, la marque a ouvert sa première boutique en propre à Asakusa en 2003, et exploite aujourd’hui deux magasins dans le quartier.
L’artisan de troisième génération, Raito Maekawa, partage son ambition : « Au-delà des sacs et articles de maroquinerie, nous souhaitons intégrer l’inden dans la vie quotidienne ». La marque explore désormais de nouvelles applications intérieures, comme les nappes, tout en s’investissant dans la formation de jeunes artisans pour transmettre cet art aux générations futures.
