Poupées dans une boîte pour lettres en bois de paulownia « Yume »
- Numéro de produit
- 02-06-121-0123
- Fabricants
- Matsuzaki Doll
- Catégorie
- Home Décor
- Livraison
-
For Europe:7,600円(JPY)
For United States:8,500円(JPY)
Les prix ci-dessus sont à titre indicatif. Les frais d'expédition réels seront affichés sur la page de paiement.
- Paiement
- Retours
- Les retours et les échanges ne sont acceptés que si les produits livrés sont différents des produits commandés, ou si les produits sont endommagés.
Description du produit
Le Hina matsuri est une fête traditionnelle célébrée le 3 mars par les familles ayant une ou plusieurs filles. Dans celle-ci, on expose les poupées Hina-ningyō, dans le but de souhaiter voir grandir ses enfants en bonne santé
En ce temps-là, alors que peu d'enfants atteignaient l'âge adulte sans encombre, les familles priaient ces poupées pour que leurs enfants grandissent en bonne santé et exposaient celles-ci en tant que porte-bonheur (ou substitut) pour conjurer le mauvais sort. Cette culture demeure encore de nos jours comme une tradition japonaise.
Le prince et la princesses se tiennent debout dans cette boîte en bois de paulownia pour lettres et pinceaux. Les poupées sont fabriquées selon la technique dite des « poupées Edo Kimekomi », vieille de plus de 100 ans, et avec les mêmes matériaux utilisés il y a un siècle. Elles sont désignées comme des œuvres d'artisanat traditionnel par le ministre de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie. Il s'agit d'un ornement simple, dépourvu d'un paravent ou d'autres accessoires, mais les poupées peuvent être exposées de différentes manières. On peut par exemple les orner sur la boîte pour lettres avec un socle spécialement conçu à cet effet, ou en fermant la boîte et en étalant le fukusa (petit carré de soie servant à l'emballage).
Délai de production:deux semaines
Taille : H 23 cm x L 24 cm x P 22 cm
Matsuzaki Doll
https://www.koikko.com
La culture japonaise des Sekku (festivals saisonniers) s’est développée et s’est enracinée en raison des contrastes frappants entre les quatre saisons. Depuis longtemps, les Japonais ont pour tradition de décorer leurs maisons ave des 《 poupées princesses (Hina-ningyo) 》 pendant le Momo no Sekku (festival de la pêche) et des 《 poupées guerrières (Gogatsu-ningyo) 》 pendant le Tango no Sekku (ou festival des enfants). Matsuzaki Doll, fondée en 1921, est une marque vénérable qui fabrique les poupées des ces festivals traditionnels. En tant que propriétaire de troisième génération, Mitsumasa Matsuzaki dirige actuellement l’entreprise sous le nom de marque 《 Koikko 》 et utilise l’artisanat traditionnel pour fabriquer différents types de poupées.
Les poupées destinées à ces fêtes traditionnelles appartiennent généralement a l’une des deux catégories appelées 《 poupées Edo Kimekomi 》 et 《 poupées Edo Ishogi 》 ; Matsuzaki Doll est l’un des rares ateliers du secteur a fabrique les deux types. Pour la fabrication des 《 poupée Edo Kimekomi 》, on remplit un moule d’une argile obtenue en malaxant de la sciure de paulownia, puis on découpe des rainures dans le corps durci et on insère les extrémités du tissu dans les rainures. Pour les 《 poupée Edo Ishogi 》, les tètes sont fabriquées de la même manière avec un moule et attachées a un corps en paille qui est habille de vêtements cousus. Ces deux types de poupées sont considérés comme de l’artisanat traditionnel et des artisans âgés de 20 à 70 and perfectionnent quotidiennement leur travail a l’atelier.
Normalement, des ateliers distincts produisent la tète et le corps, mais l’atelier Matsuzaki Doll est l’une des rares perles qui les fabriquent de la tête aux pieds. Matsuzaki déclare : 《 En définitive, c’est le visage qui donne vie aux poupées. La fabrication de nos propres parties de tête originales nous aide à créer des visages pleins de caractère. Nous continuerons à tirer parti de notre savoir-faire pour promouvoir de nouvelles façons de célébrer la Sekku et de l’intégrer au mode de vie moderne 》. Sous sa direction, des produits innovants ont vu le jour, tels que l’adorable Warrior Doll, créée en collaboration avec un illustrateur populaire, un paravent au motif urbain utilisant l’artisanat traditionnel 《 Edo Karakami 》, et des poupées princesses debout (au lieu de la classique poupée princesse assise) qui peuvent être décorées dans des espaces étroits.
Ils explorent aussi activement des domaines d’activité autres que les poupées pour les festivals Sekku. La série 《 Kotowaza (idiomes) Samurai 》, qui représente des idiomes japonais en utilisant tout son corps, tient adorablement dans la paume de votre main. La série 《 anima 》 qui utilise la technique du Kimekomi est une œuvre d’art qui emploie des matériaux très spéciaux. Quels que soient l’âge et le temps, la joie de décorer et d’admirer des poupées reste inchangée.